Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «¡Waliki sum jutapxtam!»

De IslamData (ay)
Add built-in interlanguage links for main page across farm
Remove leaked unsupported langlinks from main page
 
Línea 227: Línea 227:
[[en-ca:Welcome!]]
[[en-ca:Welcome!]]
[[en-gb:Welcome!]]
[[en-gb:Welcome!]]
[[en-x-piglatin:Ellowhay!]]
[[eo:Bonvenon!]]
[[eo:Bonvenon!]]
[[es:¡Bienvenido!]]
[[es:¡Bienvenido!]]
Línea 556: Línea 555:
[[sma:Buerie båeteme!]]
[[sma:Buerie båeteme!]]
[[smn:Pajattâl!]]
[[smn:Pajattâl!]]
[[sms:Tervvuʹd!]]
[[sn:Mauya!]]
[[sn:Mauya!]]
[[so:Soo dhawoow!]]
[[so:Soo dhawoow!]]

Revisión actual - 15:48 22 ach 2026

Akanx wali wakiskir jiskt'äwinakaw tantacht'atawa: iyawsa tuqita, yupaychaña tuqita, familia tuqita, sarnaqäwi tuqita, qullqi tuqita, q'umachasiña tuqita, jamii tuqita ukhamarak yaqha jakäwinakat. Mä jiskt'awi munsta ukhaxa, chiqap link ukarukiw sarasma.

Juk'a thakhi juk'amp jiskt'ata tuqinakataki

Iyawsaña ukat yupaychaña

Aka t'aqanx iyawsäwin utt'äwinakapa, mayisiña, ayuna, limusna ukat peregrinación tuqinakaw utji.

Política ukat apnaqäwi

Akanx irpäwi, ch'amampi apnaqäwi, juramento, arxatawi ukat jaqinakan markan utt'äwipat tuqinakaw tantacht'ata.

Familia ukat familiaran jakäwi

Aka t'aqax jaqichasiña, familia, chacha warminakan lurañanakapa, wawanaka ukat ñuñuchañatakiwa.

Janchi ukat sexu tuqin jiskt'äwinaka

Akanx jilïri tukuña, llamp'u sarnaqaña, janchi ukat jark'ata luräwinakat tuqinakaw utji.

Jaqi masinaka ukat jaqinakan derechonakapa

Akanx jaqinak taypin relaciones, chiqapar uñjaña ukat markan lurañanakapat tuqinakaw tantacht'ata.

Penal kamachi ukat responsabilidad

Akanx mutuyañanaka, juchanaka, ch'axwa, jan walt'ayaña ukat phuqhawinakat jiskt'äwinakaw tantacht'ata.

Suma sarnaqäwi

Aka t'aqanx suma sarnaqäwi, parlt'asiñ qhana qillqatanaka ukat sapürun sarnaqäwi yatiqäwinakaw tantacht'ata.

Qullqi tuqi ukat yänaka

Aka t'aqax limusna, impuestos, taqpachan yänakapa, herencia ukat aljañatakiwa.

Q'umachasiña, higiene ukat manq'a

Akanx q'umachasiña, mayllasiña, janchi q'uma sarnaqäwi ukat kamat manq'anakat jiskt'äwinakaw utji.

Ch'axwa tuqinaka

Aka t'aqax ch'axwa, samart'awi, arxatawi ukat katuntat jaqinakan utt'äwipatakiwa.

Ukhamaraki uñxatt'aña